در آمریکای شمالی، اصطلاحات «شیر آب» و «شیر آب» اغلب به جای هم برای توصیف دستگاهی که برای کنترل جریان آب در سینک یا وان استفاده میشود، استفاده میشود. با این حال، تفاوت های ظریفی بین این دو اصطلاح وجود دارد که ارزش بررسی دارد.
اصطلاح تپ معمولاً در انگلیسی بریتانیایی استفاده میشود و از کلمه انگلیسی قدیمی «taeppe» گرفته شده است که به معنای «میخ برای چلیک» است. شیرهای اولیه برای کنترل جریان آبجو از بشکه ها استفاده می شد و این اصطلاح هنوز هم معمولاً در انگلستان و سایر کشورهای مشترک المنافع برای اشاره به شیرآلاتی استفاده می شود که روی دیوار یا پیشخوان نصب می شوند و دارای یک دستگیره یا دسته اهرمی سنتی هستند.
در مقابل، اصطلاح "شیر آب" بیشتر در آمریکای شمالی استفاده می شود و از کلمه لاتین "fons" به معنای "چشمه یا چشمه" گرفته شده است. معمولاً به هر وسیله ای اطلاق می شود که برای کنترل جریان آب استفاده می شود، از جمله دستگاه هایی که روی دیوار یا پیشخوان نصب می شوند و همچنین دستگاه هایی که در طراحی سینک یا وان حمام تعبیه شده اند.
یکی از تفاوت های اصلی شیرها و شیرآلات، نحوه نصب آنهاست. شیرها معمولاً روی دیوار یا پیشخوان نصب می شوند، در حالی که شیرها اغلب در خود سینک یا وان حمام قرار می گیرند. در برخی موارد، شیر آب را می توان روی دیوار یا پیشخوان نیز نصب کرد، اما این مورد کمتر دیده می شود.

یکی دیگر از تفاوت های مهم این دو در نحوه عملکرد آنهاست. شیرها معمولاً دارای یک دستگیره یا دسته اهرمی سنتی هستند که برای روشن و خاموش کردن آب و کنترل سرعت جریان استفاده می شود. در مقابل، شیرآلات ممکن است دستهای مشابه داشته باشند، اما ممکن است با استفاده از فناوری بدون لمس یا سایر ویژگیهای نوآورانهای که برای راحتتر و کاربرپسندتر کردن آنها طراحی شدهاند، کار کنند.
همچنین در اصطلاحات مورد استفاده برای توصیف اجزای مختلف شیرها و شیرآلات تفاوت وجود دارد. به عنوان مثال، بخشی از شیر که جریان آب را کنترل می کند به عنوان "دریچه" شناخته می شود، در حالی که بخشی از شیر که عملکرد مشابهی را انجام می دهد "کارتریج" یا "دیسک" نامیده می شود. به طور مشابه، بخشی از شیر که دمای آب را کنترل می کند به عنوان "میکسر" شناخته می شود، در حالی که بخشی از شیر که این عملکرد را انجام می دهد ممکن است "ترموستات" یا "شیر مخلوط کن" نامیده شود.
با وجود این تفاوت های ظریف، عملکرد اصلی شیرها و شیرآلات یکسان است: کنترل جریان آب در سینک یا وان حمام. هر دو جزء ضروری هر سیستم لوله کشی هستند و به گونه ای طراحی شده اند که قابل اعتماد، بادوام و آسان برای استفاده باشند.
چه ترجیح می دهید از اصطلاح شیر یا شیر آب استفاده کنید، مهمترین چیز این است که مطمئن شوید محصولی با کیفیت و قابل اعتماد انتخاب می کنید که نیازهای شما را برآورده کند و متناسب با سبک خانه شما باشد. با طرحها، متریالها و ویژگیهای بسیار متفاوتی که میتوانید از بین آنها انتخاب کنید، مطمئناً شیر یا شیر آب مناسبی برای نیازها و بودجه شما وجود دارد.
